Lost In Translation

uploaded by merrie October 7, 2007 at 03:06 pm
417 views | 0 comments | 0 recommendations
Lost In Translation by merrie

  Spanish translation read "Are You Lactating?"    Certainly, US brand recognition has become familiar to consumers across the globe, but product slogans when translated into the  regional language, sounds more like a "punch-line".

I wonder if these companies just Babelfished the slogans into another language. Never..trust...babelfish.
Photo Properties
NP! ID: 663333
Title: Lost In Translation
File Size: 296 × 327 – 15.44 KB

Created: Sun, 10/07/2007 - 3:06pm
Modified: Sun, 10/07/2007 - 3:06pm

File Type: image (jpeg)

Comments (0)

This photo was created over 3 months ago, the comment thread is now closed.

closeSign in to NowPublic

is reporting from