Puerto está que arde/Buenaventura is too hot

"Buenaventura is a city of some 300,000 people, the most important port in the country (when the road to the interior isn't blacked by a mudslide, at least), located on the Pacific coast and home to mostly Afro-Colombians. The irony, of course, is that Buenaventura (or...