Turn off the lights on February 1st from 7.55 to 8.00 pm

Se convoca: APAGUEMOS TODO / ON ETEINT TOUT APAGUEMOS TODO: el jueves primero de febrero de las 19h55 a las 20h00> >Participa en a la mayor movilización ciudadana contra el cambio climático!> >La alianza para el planeta, agrupación de asociaciones medioambientales, > >hace un llamamiento sencillo a todos los ciudadanos, 5 minutos de> >descanso-tregua para el planeta: todos apagaremos nuestras velas y luces el> >1 de Febrero, de 19h55 a 20h00.> > >No se trata solo de ahorrar 5 minutos de electricidad este día sino de> >llamar la atención de los ciudadanos, de los medias y de aquellos que toman> >las decisiones sobre el despilfarro de energía y lo urgente que es pasar a > >la acción! 5 minutos de descanso-tregua para el planeta: no es mucho> >tiempo, no cuesta nada y eso mostrará a los candidatos políticos a las> >próximas elecciones de 2007 (en Francia y en España) que el cambio > >climático es un tema que debe tener peso en el debate político.> > > >Porque este día 1 de Febrero? Ese día se publicará en Paris el nuevo> >informe del grupo de expertos en cambios climáticos de las naciones unidas. > >Aunque este acontecimiento tendrá lugar en el país vecino, no debemos dejar> >pasar esta ocasión de poner el foco sobre la urgencia de la situación> >climática mundial.> > >Si participamos todos, esta acción tendrá peso mediático y político, > >¡apenas unos meses antes de las elecciones!> > >¡Pásalo! ¡Haced circular este llamamiento en vuestro entorno y en todas> >vuestras redes!> > >Ponedlo también en vuestras páginas web y en vuestras circulares digitales. > > >Contacto / Información: Les Amis de la Terre (los amigos de la tierra):> >Tel. 00 33 1 48 51 18 95.> o en internet:> > www.amisdelaterre.org/Participez-a-la-plus-grande.html> > ________________________________________________________> >ON ETEINT TOUT : jeudi 1er février de 19h55 à 20h00> >> >Jeudi 1er février 2007: participez à la plus grande mobilisation des > >citoyens contre le Changement Climatique !> >L'Alliance pour la Planète (groupement d'associations environnementales)> >lance un appel simple à tous les citoyens, 5 minutes de répit pour la > >planète : tout le monde éteint ses veilles et lumières le 1er février 2007> >entre 19h55 et 20h00.> >> >Il ne s'agit pas d'économiser 5 minutes d'électricité uniquement ce > >jour-là, mais d'attirer l'attention des citoyens, des médias et des> >décideurs sur le gaspillage d'énergie et l'urgence de passer à l'action ! 5> >minutes de répit pour la planète : ça ne prend pas longtemps, ça ne coûte > >rien, et ça montrera aux candidats aux élections législatives de juin 2007> >( en Belgique?) que le changement climatique est un sujet qui doit peser> >dans le débat politique.> > > >Pourquoi le 1er février Ce jour là? sortira, à Paris, le nouveau rapport du> >groupe d'experts climatiques des Nations Unies. Cet événement aura lieu> >chez nos voisins : il ne faut pas laisser passer cette occasion de braquer > >les projecteurs sur l'urgence de la situation climatique mondiale. Si nous> >y> >participons tous, cette> >action aura un réel poids médiatique et politique, quelques mois avant les? > >élections !> >> >- Faites circuler au maximum cet appel autour de vous et dans tous? vos> >réseaux !> >-Faites-le aussi apparaître sur votre site Internet et? dans vos news > >letters.> >> >Contact / information : Cyrielle, Les Amis de la Terre : 00 33 1 48 51 18> >95.> > www.amisdelaterre.org/Participez-a-la-plus-grande.html