Did Goncola Amaral Really Say: F*** The McCanns
On the 14th January 2010, it was reported by the BBC that Ex Detective Chief Inspector Goncola Amaral had been reported to say 'F*** the McCanns', on leaving the Palace of Justice in Lisbon Portugal were he and his book 'The Truth of The Lie' is in Court.
Seasoned Sky Crime reporter Martin Brunt who was there on the day at The Palace of Justice says: "What he actually said was "Fala com McCanns." Which means: " Ask the McCanns."* Translated through Sky's interpreter.
Then we have another translation from one Tony Bennett through his 'Friends in Portugal' and subject of a 'High Court' order with the McCanns in London.
" In fact, he said: "Nao, forca the McCanns, which he says translates as:" No.Good Luck to the McCanns."
The case in Lisbon Portugal continues. The hunt for Madeleine McCann continues.