by
Fripouille | February 21, 2009 at 09:42 am
881 views | 45 Recommendations |
9 comments
The Halde is an independant French Administrative Authority whose job it is to study and bring to light all forms of discrimination as defined by French law and applicable International law and conventions. Its name is an acronym for ‘Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité’, literally translated as ‘High Authority for the fight against all forms of discrimination and for equality’.
They recently commissioned and published a
report on stereotyping in French school books (in French). The study was carried out on a selection of twenty nine books on different subjects, and it concentrated on the 3097 photos and drawings contained in them, as well as their captions.
The results and conclusions make depressing reading.
The study shows that French schoolchildren are confronted daily by the kind of negative stereotyping which leads to homophobic, sexist and racial discrimination. The report’s conclusion states
“ (The books) contain a good number of stereotyped images, whatever the discipline studied”. (My translation).
A few examples? Sure. (I’d say “Enjoy”, but I don’t think you will...)
Women and Girls. They were almost systematically devalorised. Almost 75% of all images represented men. They were portrayed as doctors, company management personnel, sportsmen and other well-paid people. Women, when present, were often shown as being nurses or secretaries, for example.
Racial and Ethnic Origins.Most images of racial minorities depicted them as being poor or living in public housing estates. There were many insidious inferences, such as a photo in a maths book showing two girls doing a geometry test. The girl who succeeds has a French name, and the failed pupil has an Arab name. A history book subject explaining the European Union’s reticence to allow Turkey to join carried a photo of a woman wearing a veil.
The Gay community.Well, this was simple to evaluate, and that’s because only one photo (out of 3097, remember?) referred to the Gay community. It shows a Gay Pride day in Paris. It is small, and hidden away in a corner of a book on Economic and social science!! That speaks for itself.
People with physical disabilities.There were 25 photos of handicapped people, and they mostly showed them as being ill (being cared for, in hospital etcetera) although there were one or two showing Paralympic Games Athletes. No photos showed them working or studying or otherwise participating in societal activities.
Senior citizens.They were often associated with illness, physical degeneration, loneliness, and inactivity. Rare were the images demonstrating their experience of life or their role as citizens or their active participation in areas such as associative or charity work.
Etcetera etcetera etcetera..........
So there you have it, in condensed form. It’s an awful indictment of archaic practices that should have been thrown out a long time ago.
The report makes it clear that this is an unacceptable situation, and the
Halde (in French) recommends that the Education Minister and the National Education Authorities introduce classes on discriminational stereotyping. They also recommend that publishers begin to publish works which illustrate modern society in a more realistic and up-to-date manner. They are going to repeat the study this year, but with added areas of study such as Trade Union activity and Religious convictions.
Let’s hope they see some improvement, because the existing state of affairs is quite simply appalling, and it clearly demonstrates that the standards applied by the French Education system on this issue are significantly inferior to those implemented by many other Western countries.
Most RecentMost Recommended Comments (9)
at 09:59 on February 21st, 2009
probably unfair to single out the french school books as i am sure many other countries/cultures/languages have similar skeletons in their cupboards...including my own!
at 10:24 on February 21st, 2009
Hi rumana,
I really don't think my post is unfair. This is a post on the French education system, and it wasn't supposed to be a comparative study with the rest of the world. Talking about the French education system in itself is legitimate, don't you think?
I wasn't trying to infer that the French were worse than everyone else, but they are, as I mentioned towards the end of the post, lagging behind other countries in the West.
Moreover, that's why I limited my comparison to other Western countries. It is evident, of course, that some parts of the world are light-years away from Western standards, but I just thought that was obvious and didn't need to be stated.
Sorry if you have that impression...
at 10:21 on February 21st, 2009
'light-years away' indeed! not sure if i should take offense? just kidding!
at 10:26 on February 21st, 2009
lol! I'm not sure if you should take offense either. Particularly given that you don't know which countries I had in mind when I commented...... :)
Thanks rumana!
at 11:48 on February 21st, 2009
It's funny because when I was young (which wasn't that long ago granted) we didn't have any of these books showcasing all these different types of lifestyles and I don't have a discrimination bone in my body - ok I know there is no such bone, but you get my idea. It just amazes me I suppose that people do develop these discriminations at all, but I think a lot of it has to do with their family life, not what they see in books at at school.
at 12:08 on February 21st, 2009
How right you are amyjudd!
The post just talks about input into children from the school environment perspective of course, which I do think is an issue, but I totally agree that if you widen that out it is blindingly obvious that what children hear, see and learn in their family and social lives is even more important.
Family is all-important here. A healthy family with healthy attitudes is the best antidote to the failings of society as a whole....
at 19:13 on February 21st, 2009
Good post. Bloody French!
I remember when the BBC first introduced womenm sports commentators at a time when women who played sports were always referred to as girls. It was quite startling: people thought that women were not interested in sports anyway! Also, I remember going to a 'disability awarteness' group: it completely opened my eyes! Here in Bangkok, people with any disability are serious hampered in getting work. Their only form of employment is to join a gang of beggars and be exploited by the gangmaster! But the French have been very slow to show positive racial stereotypes on TV. TeleCinq, which I watch each day has only employed two black African journalists this year!
at 11:09 on February 22nd, 2009
Yes, I think it's not an exaggeration to say that France is way behind on these issues. There are many reasons for it, some of which I have discussed on past posts (notably one on French Secularism, very pertinent here)) but that said, France is cerainly not Bangkok either lol!
Also, if I may answer your other comment here, you cannot imagine lol! the problems I had choosing the 'right' (ie PC) word for some categories! "Gays, Homosexuals"? "Disabled, Handicapped"? "Older, Senior, Old"? This is complicated because what is accepted in England, for example, is not used in America...
Oh well, but at the end of the day I had to decide, bite the bullet, and hit "Publish", hoping for the best......!
Thanks
at 19:16 on February 21st, 2009
I notice you don't use that patronising phrase: the elderly! People never refer to mid-aged people as the workerlies! (Now Im just an elderly elder).