Rivera Tribute?

This painting appears in the Templo Mayor Museum in Mexico City. Clearly a knock-off of the famous detail in Diego Rivera's Tlatelolco market scene mural in the National Palace in which a warrior offers a severed human arm to an Aztec prostitute. In this more family friendly version, the warrior with the severed arm is absent, and the woman is offered a turkey instead. I checked a detail of the original mural today - in the background of the scene, a man does offer a turkey (mostly hidden) to the woman